⋈ - aoyagi kensuke
Version 2
2017/11/15
Stick the blackboard picture to black board in school room. Blackboard pucture pictured in blackboard in picuture, that continue infinity
Implemented in festival on high-school. The bolackboard photograph make by gelatin-silver-process and convert to splitted blackbord size image, and tape pictures to the blackboard.
学校の校舎の黒板全面に黒板を撮影した一枚の写真を貼り付ける。 写真の中の黒板には合わせ鏡のようにさらに黒板が写されており、無限に続く
当時通っていた高校の文化祭で実施。黒板はモノクロ写真により撮影し、スキャン。デジタル処理により合わせ鏡風にした。 プリンタでA4にて出力し張り合わせた。
Pave sky photograh to seil, wall, floor of connecting corridor in building.
Not implemented.
建物の渡り廊下の通路内部の天井、壁面、床に、青空を撮影した写真を敷き詰める
未実施
Set the mirror to window sill upward direction. Feel Changing of time by refrected light on seil, and space enable changing of time.
Not implemented.
建物の渡り廊下の窓の棧に、上向きに鏡を取り付け、 天井に反射する光により時間の変化と、それを可能にする空間の存在を感じる。
未実施
Use two photograph print those has strong specular reflection. one print is blank photograph pictured nothing, another one print is pivtured black cube. Put the desk to front of wall, and the blank print on desk, and the black cube print set to wall contacting to desk. Put the desk lamp on desk and illuminate the blank print. The blank print refrect black cube depends on the viewing angle.
Implemented on review meeting by tokyo college of photography.
光を良く鏡面反射する2枚の写真プリントを用いる。一枚は何も撮影していない白紙のプリントであり、一枚の写真には黒い立方体が撮影されている。 壁面に机を置き、机の上に白紙のプリントを置き、机の接する壁面に黒い立方体のプリントを設置する。 机の上にデスクスタンドを配置し白紙のプリントを照明する。角度によって白紙に壁面の写真の反射像が映る
東京綜合写真専門学校の講評会で実施。
Prepare a clipping part of photograph seems like other something. restructure these part as the night landscape.
Implemented on review meeting by tokyo college of photography. Used monochrome silver-halide print.
撮影したもの以外の何かに見えるような写真の一部を切り取ったものを複数用意し、夜の風景として再構成する。
東京綜合写真専門学校の講評会で実施。 全てモノクロの銀塩写真で行った。
Once Julia margaret cameron to attempt to take not only a surface but also a spilituality of human by closeup to human. On this work, I
Implemented on review meeting by tokyo college of photography.
かつてジュリア・マーガレット・キャメロンは、人物に接近して撮影することで、 その人の外見ばかりでなく、その精神性をも撮影しようとした。 この作品では石に対して接近して撮影することで、石の持つ精神性を撮影した。
東京綜合写真専門学校の講評会で実施。
Take and develop the hangged large black paper that is illuminated balery able to picture in a dark room.
Implemented on review meeting by tokyo college of photography. Implementation printing By Gelatin silver print process. Shooting divide to multi part for enable to get enough resolution. Depth of around edge of the black paper and background was able to recognise look closely.
暗くした室内で黒い紙を吊り下げ、 紙が写るか写らないかぎりぎりの明るさの照明を当てて紙を撮影・現像する。
東京綜合写真専門学校の講評会で実施。 モノクロ銀塩写真で行い、十分な解像度を得るために分割撮影（20枚程度）した。 写真に写された黒い紙と背景の境界は、よく見れば確認出来る程度の濃度となっていた。
Take photograph of the cube as black as possible in the outdoor in the fine night as dark as possible, and print it.
Implemented on review meeting by tokyo college of photography.
可能な限り黒い立方体を、 可能な限り暗い晴れた夜間の屋外で撮影し、 プリントする。
東京綜合写真専門学校の講評会で実施。
The panflet as fictional logbook of fictional world that almost pages photograpical printed.
Implemented on exhibition of graduation tokyo college of photography. Put the panflet on the desk and put the blank calotype paper on the wall. In panflet, the note of metasequoia as text and photograph printed.
「メタセコイア」という架空世界についての架空の探訪記録である、 ほぼ全面が感光材となっている冊子。
東京綜合写真専門学校の卒業展にて展示。 机の上に古典印画で作成した冊子が配置され、壁面には大きな白紙の古典印画を配置。 冊子には文章と写真によりメタセコイアの様子が印画されている。
Expose shadow of photosensitive material to photosensitive material.
Regard silver printing paper as photosensitive material and enlarger as light source at the dark room. project printing paper to printingpaper by roll the printing paper or cutting to circinate.
感光剤に感光材の影が写るように露光する。 カメラは使用しない。 基本的に光と感光材のみの写真となる。
暗室にて、銀塩印画紙を感光材とし、引伸機を光源とする。 銀塩印画紙を丸める、渦巻状に切れ込みを入れて吊り下げる等をして 印画紙の影を別の印画紙に投影した。
I made composition of photosensitive paper of three dementional for make shadow of photosensitive paper by illuminated from any angle and direction. This composition easy to disassemble and recomposit for development and carry.thus this implementation is able to various place.
どの方向から光が当たっても感光材の影が発生するように、 立体の感光材を作成した。 この感光材は現像や持ち運びを容易にするため、 組立て、分解が可能となっている。 そのため屋外の様々な場所での実施も可能。
Prepare the image of digital photograph that developped for save sensor taked illuminance. and start process the three phase with that image
95 images stacked at last for several month.
センサーにより取得された照度をそのままピクセルに保存するように現像されたデジタル画像を以下の順番で処理する
数カ月かけ95枚まで画像を重ねた。
Photo book include photograph enlarged/divided to be able to look the pixels enough to big. Made from "The run out of images"
Sold on street.
消え去るイメージから作成した、 ピクセルが大きく確認できる程度に拡大・分割した写真による写真集。
小冊子として路上にて販売した。
Make pixel-animal from monochrome-photograph that enlarged for enough to viewing pixels. and take photograph pixel-animal and compose digital photograph that enlarged for enough to viewing pixels as background.
Open in DeviantArt.
ピクセルが十分よく見えるほど拡大された、モノクロのデジタル写真から、 動物風の外見を持つピクセル獣を作成 これを撮影し、ピクセルが十分良くみえるほど拡大した背景をデジタル合成し、風景写真とする。
DeviantArtにて公開
Split a digital photograph that developped non-interpolution on minimal pixel size on same aspect ratio to sensor. for example, If sensors aspect ration is 3:2, split to pieces size of 3px width and 2px height. And open all splitted pieces.
Implement on Google picasa. Use sensor is 12.2million pixels, and 3:2 aspect ratio. Number of total splitted pieces is 204,2040.
一枚の無補完で現像されたデジタル写真を、 センサーと同様の縦横比での、 最少となるピクセル数で分割する。 センサーの縦横比が3:2であれば、一枚が横3px,縦2pxとなるように分割する。 分割された写真の断片のそれぞれを写真として、全て公開する。
Google picasaにて実施。 撮影に使用したカメラのセンサーは1220万画素であり、縦横比は3:2。 分割後の写真の総数は204万2040枚となった。
Drop the photosensitized paper from the position that has height of hard to predictioning to point of fall. Continue this until photosensitized papers are overlap to other and expose by lamp from adove.
Not implemented
正方形の感光紙を、 落下位置の予測が難しくなる程度の高さから落とす。 これを複数回続け、紙がお互いに重なるようになったら そのまま上から光源を当てて露光する。 紙が重なり易くなるように、落下範囲の囲いを作っても良い。
未実施
Logging the place and illuminance of any place. Convert the illuminance to color-only image after logging. Color of color-only image is if log has higher illuminance then more white, if log has lower illuminace then more black. Show the color-only image, illuminance, place infomation as unit.
Implemented in 2011/08/09 - 2012/01/15. I made image from average value of illuminance from below and above in outside place. Open in the web. All illuminace was logged in night.
任意の場所で照度を測り、 その場所と照度を記録する。 照度を単一色の画像に変換する。高いほど白く、低いほど黒くする。 画像、照度、場所を１単位にまとめて展示する
2011年8月9日から2012年01月15日にかけて実施。 出掛けた先で上からの照度と下からの照度をそれぞれ測り、 平均した値で画像を作成した。 全て夜間に計測、web上で公開した。
Measure the illuminance at place of the power-spot recognized by yourself. In this operation measure three point around the power-spot. Expose the light to photosensitized string by specific expose amount decided from illuminace and measured timestamp. Suspend the photosensitized strings that positions of each strings is same as relative positions of measured spot, and define innner area of connect the positon of strings position is my power-spot.
Implemented on exhibition "yorunotaka" in Shinjuku ophthalmologist（Ganka） gallery. I Measured illuminance at Ise-jinguu because was needed take picture in Mie prefecture by theme of "yorunotaka" exhibition.
自らがパワースポットと判断した境界で区切られた場所にて、照度を計測する。 この際、１つのパワースポットを囲んで3箇所以上計測する。 紐状の感光材に、照度と計測時刻から露光量を決定して露光する。 計測地点の相対的な位置関係の通りに、 露光した紐状の感光材を垂直に配置し、その内部を私的なパワースポットとする。
新宿眼科画廊でのグループ展「夜ノ鷹展」にて実施。 展示企画により三重県での撮影であったため、伊勢神宮付近でパワースポットの照度を測定した。
Expose the photosenthitized papaer include reflection from the surface of ground by fly a airplane made from photosensitized paper that made by someone. After expose, revert it to a paper and development it, and revert it to a airplane and show.
Implemented on exhibition "yorunotaka" in Shinjuku ophthalmologist（Ganka） gallery. Used cyanotype for photosensitize paper. I offerd flying, making, sending photosensitized airplane to parson who live in Gifu prefecture because needed by theme of "yorunotaka" exhibition.
全面を感光化した感光紙を使って紙飛行機を組み立ててもらい、 紙飛行機を飛ばしてもらう事で、 行ったことの無い土地の地表からの反射も含めた光を焼き付ける。 露光が完了したら紙飛行機を紙に戻して現像し、 再度同じように組み立てて紙飛行機として展示する
新宿眼科画廊でのグループ展「夜ノ鷹展」にて実施。 サイアノタイプによって紙を感光化。 展示企画により岐阜県での実施となり、岐阜県在住の方に郵送し、組み立てて紙飛行機を飛ばして貰った。
This is photography processing that linked three input/output devices described below.
Implemented on exhibition "yorunotaka" in Shinjuku ophthalmologist（Ganka） gallery. I set the devices as described below.
この作品は以下の連携する3つの入手力装置を組み合わせた、 写真プロセスである。
新宿眼科画廊でのグループ展「夜ノ鷹展」にて実施。 各装置を以下の通り用意した。
Change the illuminace value of photograph to rate of rotation. rotate material by that rate of rotation.
Implemented on exhibition "yorunotaka" in Shinjuku ophthalmologist（Ganka） gallery. I made machine that can play photograph image as rate of rotation of wood plate. This machine play photograph pixels sequencial. Using photograph was colord, therefore play each color red, green, blue colors as sequencial. This is continue like below
red -> green -> blue -> interval -> read -> green -> blue ...
The photographs has huge quantity of pixels, so need to time of playing all pixels is 2086 years.
撮影した写真の輝度値を、回転速度へと変換する。 輝度値から変換した回転速度に従い物体を回転させる。
新宿眼科画廊でのグループ展「夜ノ鷹展」にて実施。 モーターを使用し、写真画像を木片の回転速度として再生する装置を作成。 この装置は写真のピクセルを順番に再生する。 カラー写真であるため赤、緑、青の各色をそれぞれ順番に再生する。
赤→緑→青→インターバル→赤→緑→青・・・
のように続いていく。写真の画素数が多いため、一枚の写真に対して膨大な再生時間を要する。 全ての画素を再生するのに2086年ほど必要となった。
Prepare a photogaph, Devide it by size of viewable the grains of composing the photograph from assumed distance of view. Divided each particle are use only once. Depress the property of photograph as image and press the property of photograph as converted light by way of described previously.
Implemented by sale on street in Yoyogi Park and open in web. This work made by color photograph that is difference from other work "unique" or "The run out of images". I sale the particle from devided/enlarged photograph as postcard and A3 print. I open used/sold particle id on the web for express the particle are used only once.
1枚の写真を用意し、 鑑賞が想定される距離から、 写真を構成する粒子のパターンを確認できる程度の大きさに写真を分割する。 分割した切片はそれぞれ一度だけ使用する。 これにより写真の画像としての性質を弱め、変換された光としての性質を強調する。
ホームページにて公開し、代々木公園にて路上販売を実施。 「消え去るイメージ」や「unique」と違いカラーで制作している。 デジタル写真を分割拡大し、無数の切片を作成。はがき大、またはA3用紙に出力して販売した。 一度のみの使用であることを表現するため、 使用・販売済の切片の番号はホームページ上で公開した。
Bookmark shaped photograph that printed by expose exposing condition itself. exposing condition for print is composed of expose time, direction, temperature.
Implemented on home. I made it by cyanotype. Expose time was about 1 day.
それ自体の露光条件を露光によって印字したしおり状の写真。 印字する露光条件は露光時間・方位・角度・温度からなる。
自宅にて実施 サイアノタイプで作成した。露光時間は1日程度行った。
Install a blinking illumination and phosphorescence matter around it. blinking of illumination influence to shadow and reflection of the installed object and viewer, that change appearance of phosphorescence matter. Property of light occurs behavior or shift like sunlight shift various things on the earth.
Implemented on Miki's cafe 2018/1/21 - 2018/2/17 Installed grow in the dark tape on the ceiling as phosphorescence matter and gradual changing filament light bulb as illumination. Refraction of people in cafe stacks to phosphorescence matter on the ceiling. Set stick in center of grid square and some phosphorescence block on table for make shadow for help understanding the situation.
１つの連続的に明滅する照明と、その光の届く範囲に蓄光材を配置する 電球の明滅によって室内の鑑賞者や設置物の影や反射が蓄光材に反映され、 蓄光材の見え方が変化する。太陽光が地球上のものを変化させていくように、 単純に見える光の性質が複雑な反応や変化を引き起こす。
Miki's cafe にて実施 天井にグリッド状に蓄光材を配置し、緩やかに明滅する白熱電球を照明とした。グリッドの中間に、 蓄光材に影を落とせるように小さな柱を配置した。カフェに居る人々からの光の反射が天井の 蓄光材に蓄積する。手で動かせる蓄光ブロックを机上に置き、状況を分かりやすくした。
Prepare the white coat and photosensitize it. And walk with clothing it until the enough exposing. After expose, Develop and fix exposed white coat.
Implemented on road between Sasaduka to Shinjuku. I walked with clothing photosensitized white coat between area of Sasaduka to Shinjuku in about 8 hours.
白衣を用意して感光化する。そして感光化した白衣を着用し、十分な露光が完了するまでの間歩く。歩行による露光の後現像及び定着を行うと、露光された白衣が出来上がる。
笹塚 - 新宿 間の路上にて実施 笹塚から新宿までの区間、サイアノタイプによる感光化した白衣を着用して歩いた。
Make the space for thinking of someone who crossing the border. Crossing border is to move one world to other world. The space of tinking is thing of enable to choice on regognition or consideration.
Implement on photobook sale on amazon and google
越境を行っている誰かの思考のための空間を作る。 越境とは、ある世界から他の世界に移動する事。 思考のための空間とは、認識や判断における選択可能な事柄です。
Amazon, Googleでの写真集販売の形式で実施している
